[Literatura] Revista EITA!
Iniciativa internacional traduz textos de autores brasileiros para o inglês
TEXTO Revista Continente
01 de Fevereiro de 2021
Imagem Divulgação
Abrindo oportunidade para brasileiros publicarem seus contos no mundo todo, a revista EITA! é uma iniciativa internacional com equipe formada por tradutores que traduzem gratuitamente os textos para o inglês. Autores e autoras de todas as regiões do Brasil podem participar submetendo suas produções literárias através dos editais divulgados no site da revista: www.eitamagazine.com – o próximo edital está previsto para sair entre junho e julho deste ano. A edição zero da revista já está em circulação, podendo ser adquirida por R$24,99 no site da Amazon. Além dos quatro contos selecionados, a edição também abarca a tradução inédita de The land of chimeras (do português, O país das quimeras), de Machado de Assis. Na escolha dos contos, há preocupação com representatividade regional, racial e de gênero – tudo para tornar a experiência mais representativa aos leitores anglófonos internacionais.