Após estrondoso sucesso entre membros da minha família e amigos próximos, este dicionário best-giver agora chega à casa do leitor da revista Continente. Há uma singela tradição de literatos fazerem seus dicionários satíricos, livros de aforismos, ou coleções de pensamentos. Algumas notáveis referências que elenco aqui são O avesso das coisas, de Carlos Drummond de Andrade, e O dicionário do diabo, de Ambrose Bierce.
Aparentemente, pessoas ordinárias como a que vos escreve também podem fazer o mesmo, basta compilar alguns rascunhos de cadernos empoeirados. Afinal, quem cultiva cadernos tem pedaços de si engavetados. E quem tem paciência de revisitá-los tem arquivos à disposição. Com um lacinho bonito e uma boa perfumada, tudo é publicável.
As definições que seguem são um breve apanhado dessas antigas anotações e de algumas criações recentes, algumas sabedorias populares numa camisa de força léxica e o que mais estiver no éter. Elas pouco definem, nada decidem e, francamente, não te levarão a lugar algum. Significados têm relação volúvel com as palavras que lhes acolhem; palavras são infiéis às línguas das quais fazem parte; línguas são manifestações fugazes na historiografia humana; a humanidade está condenada à extinção.
Espero que se divirtam com as tiradas!
A
a
interj
“Abra a boca e diga...”, pede seu dentista.
acabado
a.ca.ba.do
adj
O inacabado da pessoa iludida.
adolescente
a.do.les.cen.te
sm+f
Ser-hormônio entre 12 e 19 anos.
ajeitadão
a.jei.ta.dão
adj
Maior elogio que um homem hétero pode oferecer a outro homem hétero.
alegria
a.le.gri.a
sf
Felicidade a curto prazo.
alterie
al.te.ri.e
sf
A foto que se tira de outra pessoa. Antôn. selfie.
ano
a.no
sm
Unidade de tempo que diminui a cada ano.
arte
ar.te
sf
1. A parte de uma obra que a difere de qualquer obra anterior, podendo contaminá-la como um todo. 2. Terapia, exceto para quem precisa viver dela.
B
babado
ba.ba.do
sm
Nem te conto, menina...
babaganuche
ba.ba.ga.nu.che
sm
Comida de origem libanesa que combina com o nome que lhe foi dado.
Bolso
Bol.so
np
Abrev. Imbecil.
bicicleta
bi.ci.cle.ta
sf
Instrumento de emancipação disfarçado de veículo não motorizado de duas rodas.
biliro
bi.li.ro
sm
Fina presilha de cabelo cujo habitat natural é qualquer lugar da casa (sofá, prateleira do box, debaixo do travesseiro) menos o cabelo da pessoa, né, Laura?
bronze
bron.ze
sm
Na pele do praieiro, o bronze é o primeiro lugar no pódio.
C
cânone
câ.no.ne
sm
Conhecido pelos jovens como tier list. É o que acho, pelo menos. Não sou jovem, nem sei direito o que é tier list.
careca
ca.re.ca
sm
Aquele que só é lembrado pelo cabelo que não tem, coitado, e nunca pelo que tem.
carma
car.ma
sm
Perder dinheiro e depois encontrá-lo no bolso da calça jeans.
carro
car.ro
sm
Guarda-chuva de luxo.
casamento
ca.sa.men.to
sm
Dispositivo de aquecimento bilateral criado para o inverno, mas que as pessoas também são obrigadas a usar no verão.
círculo
cír.cu.lo
sm
Uma espiral vista de cima.
cOACH
coa.ch
sm
Onomatopeia de um sapo que está tentando te aconselhar umas baboseiras.
comédia
co.mé.di.a
sf
Estágio antecessor da tragédia.
conceito
con.cei.to
sm
V. Definição.
coração
co.ra.ção
sm
Um dos cinco elementos que formam o Capitão Planeta.
corpo
cor.po
sm
Empréstimo feito pela consciência, cobrado pela morte.
D
decadente
de.ca.den.te
adj m+f
Pessoa com apenas 10 dentes.
definição
de.fi.ni.ção
sf
V. Conceito.
descanso
des.can.so
sm
Tempo total acumulado de cada piscada de olho.
dinheiro
di.nhei.ro
sm
Aquilo que compra tudo o que o dinheiro compra.
domingo
do.min.go
sm
Corredor da morte, à espera da cadeira elétrica (segunda-feira).
dono
do.no
sm
Sentinela, pelo período de sua existência, de um determinado conjunto de matéria que inevitavelmente virá a ser transformado em poeira cósmica.
dúvida
dú.vi.da
sf
Pensamento que ainda não te decepcionou.
E
edificar
e.di.fi.car
vtd
Botar uma porra de um edifício empatando minha vista.
empatia
em.pa.ti.a
sf
Palavra que entrou em desuso por excesso de uso. Apesar do emprego em excesso, a capacidade de exercê-la é raramente desfrutada pela humanidade.
emprego
em.pre.go
sm
O mais antigo esquema de pirâmide.
espírito
es.pí.ri.to
sm
O que não é nem corpo, nem mente.
estilo
es.ti.lo
sm
Cafonice em potencial.
expressão
ex.pres.são
sf
Limitação de um pensamento.
F
fantasma
fan.tas.ma
sm
Criatura sobrenatural apenas enxergada por pessoas que acreditam em fantasmas.
felicidade
fe.li.ci.da.de
sf
Sentimento de fachada utilizado para ocultar o verdadeiro sentimento: tristeza.
faz-de-conta
faz.de.con.ta
sm
Quando você passa o cadeado, mas não o tranca.
felicidade
fe.li.ci.da.de
sf
Alegria a longo prazo.
final
fi.nal
sm
Palavra usada no final de um arquivo para designar que ele ainda não foi concluído; e.g. relatorio_final_final_final.docx
fisiológica
fi.si.o.ló.gi.ca
adj
Sempre físio, mas nem sempre lógica.
frevo
fre.vo
sm
Musicoterapia; atividade clínica para curar a deprê. Em casos mais severos, o médico pode sugerir tratamento medicamentoso (latão 3 é 10 1h/1h e loló 3h/3h durante 4 dias. Beba muita água).
G
g
adj
Ponto.
ganância
ga.nân.ci.a
sf
Doença corrosiva da alma que atinge principalmente aqueles que já têm demais.
gambiarra
gam.bi.ar.ra
sf
Engenhosidade ignorada pelas chamadas “boas práticas”.
gêmeos
gê.me.os
sm pl
Dois sofrentes a mais trazidos ao mundo, de uma vez só.
gororoba
go.ro.ro.ba
sf
Comida que, quanto mais feia, mais gostosa.
guru
gu.ru
sm
Espécie de sapo conselheiro, só que humano. V. coach.
H
h
sm
Letra criada para confundir a criança que escreve “ipopótamo” pela primeira vez.
hipermeável
hi.per.me.á.vel
adj m+f
Muito meável, ou seja, praticamente o contrário de impermeável.
hora
ho.ra
sf
1. O que se perde junto com as chaves. 2. Invenção do relojoeiro para comprarmos relógios.
horrível
hor.rí.vel
adj
Ainda pode ficar pior, creia.
humilhado
hu.mi.lha.do
adj
Pessoa que será exaltada, mas, se a educação não for libertadora, ela humilhará o próximo.
I
idade
i.da.de
sf
Temporizador que conta de baixo pra cima.
imbigo
im.bi.go
sm
Do latim in (dentro) + bigo (bucho), ou seja, buraco que dá pra dentro do bucho.
impressora
im.pres.so.ra
sf
Dispositivo periférico ao computador, invariavelmente possuído por uma entidade satânica.
inacabado
i.na.ca.ba.do
adj
O acabado da pessoa que desistiu.
insegurança
in.se.gu.ran.ça
sf
Medo administrável.
J
j
j
sm
Letra criada para confundir a criança que escreve “jirafa” pela primeira vez.
janela
ja.ne.la
sf
Algo que não está nem dentro nem fora de algo.
jornalista
jor.na.lis.ta
sm+f
1. Espécie de mosquito que muita gente odeia, mas que, se entrar em extinção, desequilibra o ecossistema.
juízo
ju.í.zo
sm
Mães de todo o Brasil pedem para seus filhos criarem juízo, mas não dizem o que se dá de comer para o danado.
L
l
sm
Letra criada para confundir a criança que escreve “ospitau” pela primeira vez.
ladeira
la.dei.ra
sf
Caminho inclinado o qual, em conluio com a gravidade, é responsável pela condução do Brasil.
lambida
lam.bi.da
sf
Demonstração maior de carinho canino. Não funciona tão bem entre humanos. Teste na próxima pessoa com quem cruzar.
largata
lar.ga.ta
sf
Incenso cerimonial queimado antes de uma celebração com o intuito darwiniano de derrubar os mais fracos antes da festa oficial.
leviano
le.vi.a.no
adj m
Pessoa cujos anos foram levados.
lucidez
lu.ci.dez
sf
Estado alterado de consciência.
M
medo
me.do
sm
Insegurança fora do controle.
memória
me.mó.ri.a
sf
Maior aliada do rancor.
método
mé.to.do
sm
Morte inevitável e necessária da ideia, e parto da obra.
momento
mo.men.to
sm
Unidade de tempo sem uniformidade utilizada por teleatendentes (e.g. “um momento, senhor”)
morte
mor.te
sf
Spoiler da vida.
morto
mor.to
sm
Maria vai com as outras.
N
namoro
na.mo.ro
sm
A diferença entre namoro e amizade é que namoro acaba, se não evolui, e amizade acaba se sim.
normal
nor.mal
adj m+f
Estranho socialmente aceito.
O
ódio
ó.di.o
sm
Combustível eficiente, embora muito poluente.
ordem
or.dem
sf
Melhor forma de apreciar este livrinho. Caso não tenha sido sua estratégia de leitura até agora, favor retornar ao início.
orrível
or.rí.vel
adj
Tão ruim, que o H foi embora.
ouroboros
ou.ro.bo.ros
sm
1. V. Definição, V. conceito. 2. Quando terminar, me acorda.
oxítona
o.xí.to.na
sf
Uma proparoxítona.
P
pão
pão
sm
Estado intermediário entre a massa e a torrada.
paroxítona
pa.ro.xí.to.na
sf
Uma proparoxítona.
parte
par.te
sf
O todo dela mesma.
parto
par.to
sm
A hora do chego.
pênalti
pê.nal.ti
sm
Único momento do futebol em que, com maior frequência, a defesa é mais emocionante que o gol.
pensamento
pen.sa.men.to
sm
Algo que se posta nas redes sociais antes que cresça para uma reflexão.
pescar
pes.car
vtd
O que se ensina ao homem a fazer, ao invés de lhe dar peixes, mesmo que o lago não contenha peixes, ou ostente uma placa com os dizeres: “Propriedade privada. Proibido pescar!”.
político
po.lí.ti.co
sm
1. Indivíduo que não se encabula com elogios. 2. V. Urubu.
preguiça
pre.gui.ça
sf
Matéria-prima que constitui a segunda-feira.
presente
pre.sen.te
sm
Resultado de coisas que poderiam não ter acontecido, mas aconteceram.
procrastinar
pro.cras.ti.nar
vtd, vint
Você procrastinaria menos se tivesse menos coisa para fazer.
proparoxítona
pro.pa.ro.xí.to.na
sf
Uma proparoxítona.
pureza
pu.re.za
sf
Estado inatingível de condição que deveria ser indesejável.
Q
quadrilha
qua.dri.lha
sf
Bras. Dança popular nordestina, própria dos festejos juninos, na qual três ou mais deputados fazem o balancê em cima de uma pilha de dinheiro.
quase
qua.se
adv
Errou do mesmo jeito.
quartzo
quart.zo
sm
O que vem depois do tertzeiro e antes do quintzo.
quê
quê
pron int
Faço-me essa mesma pergunta.
queijo
quei.jo
sm
1. Estado intermediário entre o leite e o fungo. 2. Dispositivo de melhoramento gastronômico.
quina
qui.na
sf
Arma de destruição em massa (de dedões).
R
realidade
re.a.li.da.de
sf
Um dos arranjos possíveis feito a partir das peças deixadas pela realidade anterior, sobre o qual você tem pouco ou nenhum desígnio ou dizer.
reflexão
re.fle.xão
sf
Monstro que mora debaixo da sua cama e ataca sua cabeça no momento entre pousar o celular na mesa de cabeceira e o sono propriamente dito.
respiração
res.pi.ra.ção
sf
Função humana que alterna involuntariamente entre câmbio manual e automático.
religião
re.li.gi.ão
sf
Ciência e religião não são mutuamente excludentes, exceto quando são.
rico
ri.co
adj m
Pessoa delirante que acredita ser dona de coisas que não são suas.
roubo
rou.bo
sm
Troca de turno. V. Dono.
rua
ru.a
sf
Bras. Aparelho usado para triturar pedestres e ciclistas.
S
safadeza
sa.fa.de.za
sf
Uma coisa muito boa, ou uma coisa muito ruim, ou uma coisa muito boa e muito ruim ao mesmo tempo.
Saturno
Sa.tur.no
np
Planeta poligâmico.
secção
sec.ção
sf
Quando o secço é grande.
sentimento
sen.ti.men.to
sm
Algo passível de ser simulado por psicopatas.
situação
si.tu.a.ção
sf
Sempre ruim, salvo exceções.
sorte
sor.te
sf
A exceção do azar de todo dia.
suor
su.or
sm
Néctar da vida, oprimido pelo vilanesco ar-condicionado.
sutileza
su.ti.le.za
sf
Extravagância de minúcias.
T
tapaué
ta.pau.é
sm
Palavra de origem tupi-guarani para designar uma cumbuca que não se pode emprestar, senão não vão devolver.
tempo
tem.po
sm
A única constante. Também é uma variável.
tirolesa
ti.ro.le.sa
sf
Método muito eficiente para se deslocar em trajetória descendente, mas não tanto ascendente. Então, talvez minha ideia de implementá-la como solução de mobilidade urbana não seja lá muito boa.
tragédia
tra.gé.di.a
sf
Estágio antecessor da comédia.
três
três
num card, sm
População mínima de uma democracia.
tudo
tu.do
pron indef
Quase tudo.
U
úlcera
úl.ce.ra
sf
Bichinho de estimação que mora na sua barriguinha e que deve ser alimentado com muito carinho.
umbigo
um.bi.go
sm
var. Imbigo.
útil
ú.til
adj m+f
Raramente agradável.
urubu
u.ru.bu
sm
Pássaro nativo de Brasília.
utopia
u.to.pi.a
sf
Realidade de um mundo que não é o seu.
V
vaidade
vai.da.de
sf
Preocupação com a autopercepção que se vai com a idade.
verdade
ver.da.de
sf
1. Mentira que você seleciona entre duas mentiras contraditórias. 2. Lugar inóspito entre versões.
vida
vi.da
sf
Simulacro de redes sociais.
vidro
vi.dro
sm
Alvo para a prática de lançamento de pedras, normalmente localizado em agências de bancos.
X
x
sm
“Ch” menosprezado.
xadrez
xa.drez
sm
Dominó para computadores.
xeque-mate
xe.que-ma.te
interj
“Bati”, que em binário 8-bits se escreve “01100010 01100001 01110100 01101001”.
xoota
xo.o.ta
sf
Órgão sexual feminino que considera Ali o verdadeiro sucessor de Maomé.
xoxedo
xo.xe.do
adj, interj
A digievolução de “rochedo” (“fuderoso” (“foda”)).
xuva
xu.va
sf
Reparação histórica que faço agora em nome do “X”. Cuidado pra não se molhar.
Z
z
sm
Letra criada para confundir adultos na hora de escrever “trás” ou “traz”.
zarolho
za.ro.lho
adj m
Que tem a posição dos olhos alinhada, a depender do padrão estético aplicado.
zebra
ze.bra
sf
Único animal que você se lembra de botar quando joga adedonha e sai a letra “Z”. Mas tem “zangão” também, fica ligado.
zóio
zói.o
sm
Par de globos oculares.
zurêa
zu.rê.a
sm
Par de órgãos vestibulococleares.
ANDRÉ VALENÇA, jornalista, formado pela Universidade Federal de Pernambuco, escritor e também roteirista de cinema.