O cão sem plumas*
Jarbas Domingos cria narrativa visual para o célebre poema de João Cabral de Melo Neto
TEXTO JOÃO CABRAL DE MELO NETO
ILUSTRAÇÕES JARBAS DOMINGOS
02 de Janeiro de 2020
[conteúdo na íntegra | ed. 229 | janeiro de 2020]
contribua com o jornalismo de qualidade
Possivelmente, o poema mais conhecido de João Cabral de Melo Neto depois de Morte e vida severina, O cão sem plumas foi escolhido pela revista Continente para homenagear os 100 anos de nascimento do poeta pernambucano, comemorados em 9 de janeiro. A missão foi acolhida por Jarbas Domingos, que criou uma narrativa visual a partir do olhar crítico e melancólico de João sobre o que poderíamos chamar de paisagem natural, histórica e social pernambucana. O cão sem plumas foi escrito em 1950, quando o poeta cumpria missão diplomática na Espanha, e tem como motivo o Rio Capibaribe. Um poema longo, dividido em quatro partes, através do qual o poeta cumpre a travessia do rio de dentro para fora, até chegar ao mar, trazendo ao leitor uma visão pesarosa sobre realidades que não temos dificuldade de encontrar, 70 anos depois que o poema foi escrito, sobretudo pela persistência da injustiça social, das violações e do privilégio das elites. A história em quadrinhos inspirada no poema de João é exata em estabelecer as aproximações entre esse olhar poético sobre o nosso passado e o nosso presente. Talvez tenhamos a sensação de que o rio move-se hoje mais aceleradamente que no movimento modorrento e espesso daqueles anos, mas sabemos que as nossas águas continuam como cães saqueados.
*O cão sem plumas. In: O cão sem plumas, de João Cabral de Melo Neto, Alfaguara, Rio de Janeiro. © by herdeiros de João Cabral de Melo Neto
JARBAS DOMINGOS é designer por formação e trabalha como cartunista desde 1998. Seus trabalhos podem ser vistos na imprensa, livros infantis e didáticos. É criador do Barô Barata e conquistou prêmios nacionais e internacionais na área do humor gráfico. Site: www.jarbasdomingos.com.